How can "I know thee right" be best paraphrased, according to the poem?

The phrase "I know thee right" conveys a sense of confidence and clarity in the speaker's perception or understanding of the person they are addressing. Paraphrasing this line suggests that the speaker feels assured about the intentions or feelings of the other person. This reflects a deeper connection and comprehension, indicating that they grasp what lies behind the facade and can confidently articulate the other’s motivations.

In contrast, the other options do not capture the essence of certainty and deeper relational understanding present in the original phrase. The first option implies a focus on feelings rather than intentions, which might not fully encapsulate the depth of understanding suggested by "I know thee right." The third option, while it suggests an accuracy in perception, lacks the implication of assuredness about intentions that the correct answer provides. The fourth choice suggests a lack of depth in knowledge, which contradicts the confident assertion made by the speaker in the original line.